Bài Thuyết Pháp Đầu Tiên Của Đức Phật
Tiến sỹ Ambedkar – Trịnh Bách dịch và giới thiệu ( mời quí đọc giả xem thêm phần đính kèm ở góc phải trang )
Sau khi đạt Chính quả ở Gaya, Bài thuyết pháp đầu tiên của đức Phật Thích Ca là bài thuyết giảng của ngài cho 5 vị Tôn giả, tức là nhóm ông Kaundinya (Kiều Trần Như) ở Sarnath (Lộc Uyển). Dù ngắn gọn, nhưng bài thuyết pháp này được xem là một trong những bài giáo lý quan trọng nhất của ngài. Các học thuyết căn bản của đạo Phật, như Ngũ giới, Bát chính đạo, Lục hạnh Ba la mật, Tứ diệu đế, Duyên khởi; cũng như các kinh Chuyển Pháp Luân (Dhamma-Chakka-Pavattan Sutta), Vô ngã(anattā-lakkhana- suttra), v.v đều có xuất xứ từ bài thuyết pháp ngắn gọn này. Trích đoạn ‘Bài Thuyết Pháp Đầu Tiên Của Đức Phật’ được rút ra từ bộ sử liệu tiếng Anh ‘Đức Phật và Đạo Pháp của Ngài’ (The Buddha and His Dhamma) do Giáo hội Phật giáo Ấn Độ (Buddhist Society of India), Hội Đại Bồ Đề (Mahabodhi Society) của Calcutta (nay là Kolkata) và Nhà xuất bản Đại học Tất Đạt Đa (Siddharth College Publications) xuất bản ở Bombay (nay là Mumbai), Ấn Độ, năm 1957. Riêng đoạn ‘Bài Thuyết Pháp Đầu Tiên Của Đức Phật’ được Bộ Giáo dục của Bang Maharashtra cho in lại năm 1992. Năm 1951 Giáo hội Phật giáo Ấn Độ ủy thác cho Tiến sỹ Bhimrao Ramji Ambedkar (1892-1956) và các cộng sự của ông ở khắp Ấn Độ khảo cứu các tài liệu cổ, để ghi lại theo đúng sử quan cuộc đời và các hoạt động của Đức Phật Thích Ca khi ngài còn tại thế. Nhóm ông Ambedkar bắt đầu khảo cứu và viết tập sử liệu này từ năm 1951. Và họ hoàn tất nhiệm vụ năm 1956, là năm Tiến sỹ Ambedkar tạ thế. Nguyên Tiến sỹ Ambedkar thuộc gia đình có đạo Ấn giáo. Nhưng vì bất mãn với hệ thống kỳ thị đẳng cấp xã hội cay nghiệt của tôn giáo này, ông đã cải sang đạo Phật. Sinh thời, Tiến sỹ Ambedkar đã giúp hằng triệu người thuộc đẳng cấp thấp hèn của Ấn giáo cải sang đạo Phật. Ông cũng đã viết và giảng thuyết rất nhiều về Phật giáo ở khắp Ấn Độ và trên thế giới. Sau khi Tiến sỹ Ambedkar qua đời, Phật tử Ấn Độ tôn sùng ông như một Bồ tát.
Trịnh Bách
- Chuyện cụ già tu mướn CTV
- Lời dạy của Hòa thượng Thích Thanh Từ về việc điều hòa mâu thuẫn Hòa thượng Thích Thanh Từ
- Phật tánh Tam Tinh
- Kinh Phật là gì? Minh Châu
- Ngày hôm qua, ngày hôm nay, ngày mai…đều là mộng CTV
- Đi Vào Đời Ác Năm Trược Nguyễn Thế Đăng
- Bài kinh về phép chú tâm dựa vào hơi thở Hoang Phong chuyển ngữ
- Địa Ngục Ngạ Quỷ Súc Sinh Chịu Khổ Vô Cùng Tận Thích Đạt Ma Phổ Giác
- Lý Tưởng Cao Đẹp Người Phật TửTại Gia Thích Đạt Ma Phổ Giác
- Hỏi - đáp: Đi tìm lối thoát HT. Viên Minh
- Ngang Bằng Với Phạm Thiên sưu tầm từ internet
- Sự Thật Mất Lòng Thích Đạt Ma Phổ Giác
- Nói Lời Xin Lỗi Là Người Biết Tu Thích Đạt Ma Phổ Giác
- Lời Nói Chân Chính Sẽ Có Sức Thuyết Phục Lâu Dài Thích Đạt Ma Phổ Giác
- Để có dung mạo xinh đẹp HT. Thích Minh Châu
Đánh giá bài viết này
Các đính kèm
Cùng tác giả
Được quan tâm nhất
Gửi bình luận của bạn
BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK (